Mientras los náufragos se preparan para el ataque de los otros, el bebé de Claire es secuestrado. Esto lleva a Charlie y Sayid a realizar una peligrosa persecución por la selva. Mientras la amenza de los otros acecha a los náufragos, la tripulación de la balsa continúa alejándose de la isla. Pero cuando la esperanza [...]

Mientras los náufragos se preparan para el ataque de los otros, el bebé de Claire es secuestrado. Esto lleva a Charlie y Sayid a realizar una peligrosa persecución por la selva. Mientras la amenza de los otros acecha a los náufragos, la tripulación de la balsa continúa alejándose de la isla. Pero cuando la esperanza [...]

El día de la boda de Hathaway sigue siendo un día imparable para el equipo de urgencias, en el que Greene y Carter reciben además noticias inesperadas. En la boda, la novia se encuentra radiante, pero… ¿dónde está el novio?

La francesa sorprende al campamento advirtiéndoles de los otros que están en la isla y diciendo que el humo negro procede de ellos.Mientras, la balsa ya esta lista para navegar.Danielle toma a Jack, Locke, Kate, Hurley y Artz y los lleva hacia la Roca Negra.Pero cuando entran en el territorio oscuro a Artz le persigue [...]

Es el último día de Carter en Urgencias y Benton lo despide fríamente. Cuando Carol despierta, está lloviendo, lo que ella interpreta como un signo de mal agüero para su boda. En la boda, Taglieri no aparece y Carol lo encuentra lejos de la capilla, y deciden no casarse porque Carol, en realidad, no lo [...]

Tras la elección de una mano inocente (la de Darnell) Earl se dispone a enmendar la mala acción número 1 de su lista, robarle 10$ a un hombre en el supermercado. Ésta es bastante significativa para él, pues se trata de su última fechoría antes de descubrir el karma. Mientras ve los vídeos de las [...]

Jack empieza a sospechar cuando de repente Michael cae enfermo. Los principales sospechosos de Jack son Kate y Sawyer que compiten por la plaza libre de la balsa, en el juego de Kate y Sawyer para evitar que el otro suba a la balsa acaba por desvelar un secreto de Kate, es una fugitiva.Locke muestra [...]

A Chandler se le escapa que Ross está enamorado de Rachel, mientras Ross está de viaje a China, comprando un hueso para el museo. Rachel decide qué hacer pero, cuando Ross vuelve, le espera una sorpresa. Joey está ayudando en un programa de fertilidad en el Centro Médico de la Universidad de Nueva York y [...]

Chloe se despierta y avisa a Susan de que tendrá el bebé. Llegan al hospital y Susan se encarga de hacer nacer a su sobrina, con la ayuda de Carter. Mark le dice a Carter que si quiere la plaza de prácticas en Urgencias, ésta es suya, pero Carter decide esperar para conseguir una plaza [...]

Siguiendo un escueto dato de Garganta Profunda, Mulder y Scully descubren un proyecto secreto del Gobierno bajo el nombre en clave Control de Pureza, y encuentran a los sujetos de prueba del proyecto. Mulder es secuestrado y Scully tiene que acudir a Garganta Profunda para rescatarlo. Al final, el informante muere para salvar a Mulder [...]

La visita al juzgado por un tema de su permiso de conducir llevará a Earl hacia Gwen, la chica que le gustaba en su infancia y a la que disparó accidentalmente con una escopeta de perdigones en el trasero. Esto deterioró la relación de ella con su padre, un bebedor compulsivo que no creyó su [...]

Estamos en el mes de junio y los médicos residentes están a sólo un día de finalizar su periodo de prácticas. Todos están ansiosos pero hay algo más en el ambiente. Carla y Turk discuten sobre quedar a salir con más gente. Elliot por fin se rebela contra todos aquellos que la tratan de forma [...]

A modo de flashback se ve como Mary Alice y Paul Young cuidaron del hijo de la drogadicta Diedre pero cuando esta volvió rehabilitada no quisieron devolvérselo y acabaron con su vida en un ataque de protección hacia Zach. En el presente las mujeres acuden al hospital para comprobar que Rex está hospitalizado y Bree [...]

Cuando los protagonistas se dan cuenta que todos los que pretenden escapar no pueden saltar el muro de la prisión, deciden deshacerse de T-Bag, sin embargo los planes de T-Bag son otros, y Abruzzi le trata de quitar de en medio. Por su parte, Sucre recibirá buenas noticias de Mari Cruz. A su vez Abruzzi [...]

Después del funeral de Boone, los supervivientes se ponen nerviosos y uno jura venganza.Sayid entra en el juego del gato y el ratón para descubrir la verdad acerca de la extraña muerte de Boone.Mientras, Shannon va haciendo planes para vengarse del asesino de su hermano.Cuando Claire y Charlie intentan calmar al bebé Sawyer parece ser [...]

El capítulo comienza cuando encuentran a Bellick y empiezan la búsqueda de los presos.Verónica, la abogada, va a Montana a la casa de la vicepresidenta y allí se encuentra al hermano de esta, al que supuestamente Lincoln asesinó.Mientras tanto, los presos se van en furgoneta abandonando a Haywire y toman el camino para coger el [...]

Todos llegan al hospital dónde Carol va a dar a luz. Ross y Susan se pelean; Rachel flirtea con un doctor… un rato; Phoebe canta y arregla las cosas; Joey ayuda a una madre soltera (Lydia) a dar a luz; Mónica llora por tener un bebé propio; Chandler intenta consolarla, pero no tiene el éxito [...]

El amante de Miranda siempre se ducha después de hacer el amor porque es católico. Carrie descubre que Mr. Big lleva todos los domingos a su madre a la iglesia. Samantha se enamora del hombre perfecto, pero al final descubre que no cumple todos sus requisitos. Charlotte acude a varios videntes para averiguar si algún [...]

Benton descubre que Carter ha pedido una plaza para hacer prácticas en Urgencias. Carol no tiene tiempo para escribir sus votos matrimoniales con Taglieri, por lo que éste se enfada y los escribe solo. Carol invita a Diane a su boda, consciente de que ésta traerá consigo a Doug. El dr. Swift le cuenta a [...]

Cuando una serie de asesinatos en un grupo de científicos que trabajan en tecnología de propulsión avanzada, Mulder y Scully son enviados a investigar. Toda la evidencia parece apuntar al portero Roland, que sufre un retraso mental.

Earl y Randy encuentran en el río una placa de policía que antaño robaron en una bolera y que usaron a su antojo hasta que se deshicieron de ella cuando empezó a ocasionarles problemas. Al ir a la comisaría a devolverla a su dueño, Earl se da cuenta de que con la placa le robó [...]

Ben asume muy bien la noticia del diagnóstico de su leucemia. Sin embargo, es su hermana Jordan, la ex mujer del doctor Cox, quien parece tener más problemas en asumir la noticia. JD tampoco parece encajar muy bien el asunto.

Susan y Mike deciden irse a vivir juntos, acción que enfurece a Eddie, Lynette intenta evitar que Annabel se interponga entre su marido y ella, lo que concluirá en la dimisión laboral de Tom. Mientras, Bree descubre que continúa gustando al obsesionado George y Rex se encuentra en muy mal estado de salud debido a [...]

Jerry y George consiguen información interna de la Bolsa y les da nuevas esperanzas para ganar algún dinero invirtiendo en unas nuevas acciones que van a salir al mercado. Por su parte, Elaine tiene problemas con los gatos de su novio. Es alérgica al pelo felino.Jerry empieza a tener problemas con su inversión, ya que [...]

El narcotraficante Escobar continúa obligando a los dos cirujanos a que hagan operaciones para él. Liz es enviada a las Bermudas después de que uno de los hombres de Escobar le dispare en una pierna. Escobar llega a un trato con Sean: una nueva cara por su libertad.

Michael recibe la visita de su esposa para sorpresa de muchos. Ésta le entrega una tarjeta de crédito que más tarde se comprobará que es algo mucho más importante. Bellick realiza una investigación a la mujer de Michael y comprueba que le resulta muy familiar. Además, Michael comprobará que su reloj de oro, que entregó [...]

Jack atiende a Boone que está gravemente herido después del accidente. Locke vuelve a la cueva, Sun ayuda a Jack a curar a Boone.Por otro lado Sayid le prepara una sorpresa romántica a Shannon cuando consiguen estar solos.Claire se pone de parto en el bosque pero Jack no puede atenderla porque está atendiendo a Boone, [...]

Michael amenaza al alcaide para que lleve a su hermano a la enfermería toda la noche y después lo encierra en el armario, mientras el Oficial Bellick sigue atado debajo de la sala donde los policías descansan (San Luis).Comienza la huida con algún que otro contratiempo pero sin problemas ya que la doctora deja la [...]

El ex-cuñado y amigo del doctor Cox, Ben Sullivan, tiene que pasarse por el hospital para que le curen una mano. Al final es JD quien tiene que atender al amigo de su colega Cox. Pero mientras están jugando una partida de billar en un bar cercano al hospital, JD y el resto de médicos [...]

Mónica descubre que su novio es mucho más joven de lo que ella pensaba. Rachel tiene sueños eróticos de todos los chicos excepto de Ross. Phoebe se coloca como secretaria de Chandler. Ross se compra un busca para que Carol y Susan le avisen cuando sea el momento del nacimiento del bebé, pero el número [...]

Mark está buscando trabajo cerca del lugar de trabajo de Jenn. Susan convence a su madre de que le preste dinero a Chloe mientras ella está embarazada. Jeannie Boulet estudia para convertirse en una auxiliar de clínica y invita a Benton a comer. Carter le pide a Mark una recomendación para mejorar sus notas de [...]

Después de que un detective y su antiguo compañero mueran en circunstancias inexplicables, los incidentes están relacionados con una niña que presenció ambas muertes y que Mulder cree que tal vez sea la reencarnación de un policía asesinado por sus colegas.

La vida de Kim está en juego, y hasta el senador Palmer tiene que tardar en desmentir lo de su muerte para proteger a la hija de Jack, que empieza a sospechar que hay un topo dentro de la UAT…

Jessie, una ex-novia de Earl a quién él dejó por Joy se ha metido a cazarrecompensas, y busca a ésta última para enchironarla por no presentarse a juicio por una multa. Earl ve el momento para disculparse con Jessie, aunque ella se lo ha tomado como algo personal con Joy (entonces ésta le saltó dos [...]

George continúa pasando más tiempo con Bree y Eddie los descubre en una de sus citas, además Rex cada vez tiene más problemas de salud por culpa del engaño del farmacéutico. Lynette intenta volver más picante la relación con su marido ya que parece que está perdiendo interés, mientras que Gabrielle acusa a Carlos de [...]

Jerry comienza a dar unos cursos de defensa personal cuando se encuentra con un amigo de la niñez, ceñido y musculoso, con el que no tiene nada en común. Por su parte, Kramer tiene la idea de abrir su propia pizzería, con sus propias pizzas, y busca gente que quiere invertir en su proyecto.

Una joven mujer colombiana concurre a la consulta de Troy y McNamara. El fin: disminuir el tamaño de sus senos, los cuales fueron modificados para que lucieran más grandes y firmes. La operación no representaba ninguna dificultad para los experimentados facultativos, pero no estaba en sus planes lo que sucedería con esos implentes extraídos.Al interior [...]

Abruzzi trata de convencer a Michael para que diga cual es el paradero de Fibonacci a Falzone, para conseguir que vuelvan a devolverle los fondos de su cuenta corriente y que dejen en paz a su familia. Mientras tanto, los agentes Kellerman y Hale reciben ayuda profesional de un agente designado por la Vicepresidenta lo [...]

Locke cree que debe abrir la compuerta y convence a Boone. Por el camino Locke empieza a tener problemas para andar.Jack intenta ofrecer ayuda a Sawyer con su dolor de cabeza y al parecer el problema es que necesita gafas.Locke intenta abrir la compuerta como sea y Boone tiene un grave accidente con el avión [...]

Este capítulo comienza con Bellick, tal y como había terminado el anterior, encontrando el agujero de la IP pero el Abuelo le retiene para que no diga nada.Por ese motivo deciden comenzar la fuga esta noche con varios contratiempos como por ejemplo que necesitan quitarse el olor de las ropas y de las habitaciones, para [...]

Mónica se hace amiga de una mujer que le ha robado la tarjeta de crédito y empieza a actuar irresponsablemente, igual que lo haría la falsa Mónica, la ladrona de tarjetas. Ross está preocupado por Marcel, porque este ha llegado a la madurez sexual y no para de atacar sexualmente todos los objetos del apartamento [...]

La relación de Carrie con Mr. Big se está moviendo a un más mundano, menos físico, nivel y se pregunta si una indiscreta flatulencia de ella puede ser la causa. Charlotte sale con un antiguo amante de Carrie y descubre que él ya no está interesado en el sexo. Samantha descubre que no tener sexo [...]

Doug descubre que Jake Leeds conoce su relación con su madre, Diane. Peter tiene que poner notas a sus estudiantes y Deb se asusta cuando Carter le cuenta que él ha participado en diferentes operaciones quirúrgicas, y Deb decide dejar la carrera de medicina. Benton y Jackie, su hermana, llevan a su madre a una [...]

Eugene Tooms, detenido por Mulder y Scully (capítulo Squeeze (1×02)), es liberado del instituto mental y Mulder se involucra personalmente para asegurarse de que sea atrapado antes de conseguir el último hígado humano que necesita para una hibernación de otros 30 años.

Andre Drazen le dice a Jack que vaya al encuentro de Palmer para que descongele una cuenta de 200 millones de dólares. Además, después deberá matarle, porque, si no lo hace, matarán a su hija. Antes de que llegue Jack, Palmer desenmascara a Patty. Jack se encargará de que todo salga según sus planes sin [...]

Nikki y DL consiguen escapar del despacho de Linderman después de que DL lo matara. Ahora tienen que ir en busca de Micah, que se encuentra retenido por Candice. Tras haber sido golpeado por Mohinder, Matt despierta, reconoce a Molly y le dice a Bennet que baje el arma. Molly les ayudará a encontrar a [...]

Earl se dispone a compensar a un chico por hacerle tener miedo del hombre del saco accidentalmente. Éste decide tenerle un día entero como esclavo, tras el cual Earl se dará cuenta de que no ha conseguido enmendar su mala acción cuando vea que el chaval duerme con la luz de su habitación encendida, por [...]

A JD le pinchan de forma accidental con una aguja que ha sido usada para hacerle la prueba de hepatitis B a un paciente. JD reacciona muy tranquilo a pesar de que es consciente que podría haber contraído una enfermedad muy peligrosa. Durante el tiempo de espera para ver el resultado de la prueba cuatro [...]

Gabrielle prepara una fiesta de despedida para Carlos, quien está a punto de entrar en prisión. Mientras, George continúa metiéndose en la pareja de Bree y Rex para la incomodidad del marido ya que el farmacéutico quiere apropiarse de su obsesión. La antigua novia de Tom, Annabel Foster, vuelve a trabajar con el marido de [...]

Jerry se encuentra con que han robado su apartamento por un despiste de Kramer, que se marchó dejando la puerta abierta, así que decide mudarse.George también ha decidido cambiarse. Finalmente se darán cuenta de que han visto un apartamento que les gusta a los dos, así que tendrán que luchar por él.

Christian vive un hecho que puede estabilizar su vida afectiva.El doctor Troy recibe a Gina, otro de sus amoríos que no prosperó de una noche de placer. Grande es su sorpresa al enterarse que la mujer espera un hijo de él, fruto de la ardiente pasión que existió entre ellos por unos momentos. Christian no [...]

John Abruzzi comenzará a tener problemas desde fuera de la prisión por el caso de Fibonacci, lo cual afectará a los planes de escapada. Por otro lado, Michael tratará de proteger al nuevo pescadito de T-Bag sin saber que por detrás le está investigando para darle la información al oficial Bellick. Habrá momentos de tensión [...]

El SG-1 con intención de salvar la Tierra, y antes de que se cierre el StarGate, viajan a unas coordenadas que Daniel trajo del Mundo Paralelo. Cuando llegan descubren que están a bordo de la nave de Klorel, el hijo de Apophis.

Michael comienza a contruir una nueva balsa, pero necesitará emitir una señal de auxilio, por lo que pedirán ayuda a Sayid con ello. Al ver los papeles de Rousseau Hurley se da cuenta de que ella escribió una y otra vez una serie de números que tendrán que ver con su pasado. En los flashbacks [...]

El capítulo comienza con el accidente de Lincoln y como aparece su padre mientras el policía de los servicios secretos le intenta matar, su padre termina llevándoselo y le cuenta toda la verdad. Pero al final le encuentran y le devuelven a la prisión. Los abogados tras revisar los números de teléfono se dan cuenta [...]

Rachel se está volviendo a enamorar de su ex-prometido y se acuesta con él. Después debe enfrentarse con Mindy, la prometida de Barry y su antigua mejor amiga. Las dos descubren que Barry las ha estado engañando. Alguien espía el apartamento de Mónica.

Mark se toma el día libre después de los hechos que llevaron a la muerte a Jody O´Brien y se enfrenta al nuevo jefe de Urgencias, el doctor Swift, sin saber quién es. Doug empieza a citarse regularmente con Diane. Benton se enfrena con Taglieri porque cree que ha dado el alto a su madre [...]

En esta ocasión es Joe quien tiene una pesadilla ya que sueña que pierde a Bridgette en unos grandes almacenes mientras compraba calcetines. Son las 4 de la mañana y decide esperar a Allison que aún no ha llegado de trabajar ya que existe bastante miedo sobre todo entre las mujeres pelirrojas a ser atacadas.Cuando [...]

Cuando un grupo de leñadores del Bosque Nacional del Estado de Washington desaparece de la misma forma que desapareció otro grupo hace 50 años, Mulder y Scully acuden a investigarlo y terminan atrapados en una cabaña rodeados de insectos sumamente peligrosos que sólo atacan en la más absoluta oscuridad.

Siguen los problemas entre Palmer y su mujer. Jack, que aún sigue en manos de Drazen, llama a Nina para que le confirmen a su enemigo que su hijo Alexis está vivo, para así proponer un intercambio. Jack será liberado, pero tendrá que enfrentarse a un problema más: Kim ha vuelto a ser secuestrada.

Angela Petrelli se ve obligada a desempeñar un papel más grande en las vidas de Nathan, Peter y Claire. La verdad acerca de la muerte del padre de Peter y Nathan se revelará finalmente, a la vez que su verdadera identidad. Mientras Linderman llega a Nueva York, Nathan se preguntará sobre las consecuencias que puede [...]

Al intentar devolver una máquina de números que robaron de un centro comercial para tachar la mala acción número 24 de la lista, Earl se encuentra con la oposición de Randy, para quien el artilugio tiene un significado muy especial. Earl rememora entonces la Nochevieja de 1999, en la que pensaban que el efecto 2000 [...]

Elliot tienen que atender a un paciente, llamado Sean, del que nada más conocerle se siente atraída. Los dos tienen algunas cosas en común: están solteros, son un poco neuróticos y, además, padecen de estreñimiento. Elliot no hace más que enviarle señales dando a entender que se siente atraída por Sean, pero este parece no [...]

Lynette tiene que cuidar a su rival en el vecindario, La Sra. Mcluskey mientras que Susan está preocupada por los líos amorosos de su madre después de su ruptura con Morty. Bree quiere reorientar a su hijo para lo que le saca del campamento y lleva un reverendo para enseñarle sus pecados. Gabrielle y Carlos [...]

Elaine lleva a Jerry a una fiesta de cumpleaños donde éste conoce a una mujer que le fascina. Al día siguiente sigue cegado con ella, pero no sabe su nombre y quiere volver a encontrarla, para lo que necesitará la ayuda de su padre y la de su hermano.

Sean se muestra muy preocupado por la propagación del cáncer que afecta a Megan y no duda en llevarla a un oncólogo altamente calificado para proceder a recetarle un nuevo tratamiento, aún más fuerte que la quimioterapia. Para desgracia de la mujer, su condición de salud empeora y ya no está en condiciones de realizar [...]

Michael comenta a sus compañeros de escapada la existencia de un lugar fundamental para su huida. Para ello crearán un incendio intencionado con el que más tarde podrán trabajar para remodelar el lugar (el cuarto de descanso de los guardas de la prisión). Mientras tanto, Verónica vuelve a confiar en Nick, éstos son sorprendidos con [...]

El Senador Kinsey, cree que el programa StarGate solo produce gastos y es necesario cerrarlo. El SG-1 trata de mantenerlo abierto, pero la decisión ya está tomada, por lo que la puerta volverá a ser cerrada. Pero Daniel cree que los Goa´ulds atacarán la Tierra como en el Mundo Paralelo y el SG1 decide usar [...]

La balsa que Michael y los demás están construyendo arderá en llamas por causas desconocidas. Todo apunto a que Jin la quemó como venganza por sus peleas con Michael.Jin huye a la selva pero cuando lo encuentra Sun tendrá que encontrar la forma para defender a su marido.También veremos cómo era su vida en pareja [...]

Seis reclusos encadenados emprenden un recorrido en autobús en un traslado carcelario. Pero a consecuencia de la conducción temeraria del conductor de una furgoneta el autobús sufre un accidente y dos presos se escapan secuestrando al hombre que conducía la furgoneta a punta de pistola.Uno de los fugitivos es Williams (Chad Coleman) que cumplía 8 [...]

El capítulo comienza con los agentes intentando vender la celda de Michael y Sucre y encuentran un interesado. Los de la IP al ver este problema que se les echan encima deciden comprar ellos la celda y Geary (el agente) les exige 500$ que ellos no tienen y lo consiguen apostando. Aunque no les sirve [...]

Rachel pierde a Marcel cuando lo está vigilando, por lo que todo el mundo se pone a buscarlo. Rachel llama al control de animales, pero el mono de Marcel resulta ser de una especie exótica y su posesión es ilegal. La empleada del Control de Animales es Louisa, una antigua compañera de instituto de Rachel, [...]

Las cuatro amigas son invitadas a una fiesta con un bebe en Connecticut y cada una reacciona de manera diferente. Carrie llega tarde y se pregunta si sería una buena madre. Samantha propone hacer una fiesta con el tema no tengo un bebe.

Jody O´Brien, una mujer embarazada a la que sólo le faltan dos semanas, se queja de dolor de estómago y de tener que orinar cada treinta segundos. Mark cree que es una infección sin importancia y juzga mal el tamaño del bebé, por lo que cree que las fechas de nacimiento están equivocadas. Las cosas [...]

Allison tiene un horrible sueño donde ve como a una niña, Elisha (Kay Panabaker), de aproximadamente 14 años y vestida de futbolista, la matan y destroza un médico psicópata cuando debía atenderla por un problema en la rodilla. En ese sueño Allison puede ver que en la habitación no estaban solos. Más tarde Manuel Devalos [...]